{"id":523,"date":"2026-01-22T12:29:45","date_gmt":"2026-01-22T12:29:45","guid":{"rendered":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/?post_type=trip&p=523"},"modified":"2026-05-18T15:04:42","modified_gmt":"2026-05-18T15:04:42","slug":"cape-heritage-wine","status":"publish","type":"trip","link":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/ru\/trip\/cape-heritage-wine\/","title":{"rendered":"\u041d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435 \u041a\u0435\u0439\u043f\u0430 \u0438 \u0412\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u041c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u044b"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","destination":[30,19,43,32,42,23,25],"activities":[],"trip_types":[37],"difficulty":[],"trip_tag":[],"class_list":["post-523","trip","type-trip","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","destination-cape-of-good-hope","destination-cape-town","destination-franschhoek","destination-south-africa","destination-stellenbosch","destination-western-cape","destination-winelands","trip_types-packages","travel-monster-post","latest_post"],"packages_ids":"","trip_extras":[],"cut_off_time":{"enabled":false,"duration":0,"duration_unit":"days"},"booked-seats":[],"code":"WTE-523","price":"","has_sale":false,"sale_price":"","discount_percent":0,"currency":{"code":"ZAR","symbol":"R"},"duration":{"days":7,"nights":6,"duration_unit":"days","duration_type":"days"},"min_pax":"","max_pax":"","discount_value":0,"discount_label":null,"primary_category":0,"available_times":{"type":"default","items":["2021-1-01","2021-2-01","2021-3-01","2021-4-01","2021-5-01","2021-6-01","2021-7-01","2021-8-01","2021-9-01","2021-10-01","2021-11-01","2021-12-01"]},"description":"\n

\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e\u0435 \u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u044f\u0441\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0438 \u042e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c 7-\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u043c \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438. \u041e\u0442 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u044b \u041a\u0435\u0439\u043f\u0442\u0430\u0443\u043d\u0430 \u0434\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0421\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043d\u0431\u043e\u0448\u0430 \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0448\u0445\u0443\u043a\u0430 \u0438 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043a\u0430\u043b \u041a\u0435\u0439\u043f\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \u2014 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0442\u0443\u0440 \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u0434\u0435\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438\u0440\u043d\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0438\u043d.\n\u0418\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438: \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0441 \u0436\u0434\u0443\u0442 \u0434\u0435\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0445 \u0432\u0438\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u0445 \u041a\u0435\u0439\u043f\u0430.
<\/p>\n","cost_includes":"Transport with a driver\nExcursions according to the program with a guide\nAirport transfers (arrival and departure) \nHotel accommodation with breakfast\nWine tasting sets\nEntrance tickets during excursions","cost_excludes":"International\/local flights\nMedical insurance\nLunch\/Dinner\nPersonal expenses\nTips","itineraries":[{"title":"\u041f\u0440\u0438\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u041a\u0435\u0439\u043f\u0442\u0430\u0443\u043d","content":"\n

\u041f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u0442\u0438\u0438 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0430\u044d\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442 \u041a\u0435\u0439\u043f\u0442\u0430\u0443\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u044f\u0442 \u0433\u0438\u0434 \u0438 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u0432\u0430\u0441 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u0435\u0440 \u0432 \u043e\u0442\u0435\u043b\u044c.<\/p>\n\n\n\n

\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u0442\u0435\u043b\u0435.<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u043a\u0430 \u043f\u043e \u043d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u043b\u044c\u0444\u0440\u0435\u0434\u0430 \u2014 \u043e\u0436\u0438\u0432\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0441 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d, \u0431\u0443\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0436\u0438\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f. <\/p>\n\n\n\n

\u0410\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442, \u043f\u043e\u0434\u044a\u0451\u043c \u043d\u0430 \u0421\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u0433\u043e\u0440\u0443 \u043f\u043e \u043a\u0430\u043d\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0435 \u0441 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d \u0438 \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u044b.*<\/p>\n\n\n\n

\u0423\u0436\u0438\u043d \u0432 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435.<\/p>\n\n\n\n

\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u041a\u0435\u0439\u043f\u0442\u0430\u0443\u043d\u0435: 2 \u043d\u043e\u0447\u0438 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

*\u041f\u043e\u0434\u044a\u0451\u043c \u043d\u0430 \u0421\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u0433\u043e\u0440\u0443 \u043f\u043e \u043a\u0430\u043d\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0435\u043d \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0435. \u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442, \u043d\u043e \u043c\u044b \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u043c \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0441 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n"},{"title":"Cape Town Classics: History & Wine","content":"\n

\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a\u0430 \u2014 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u044d\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u044f \u043f\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u041a\u0435\u0439\u043f\u0442\u0430\u0443\u043d\u0430 \u0438 \u0421\u0430\u0434\u0443 \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u0439, \u043e\u0433\u0438\u0431\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043c\u044b\u0441. \u041f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0440\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0411\u043e-\u041a\u0430\u0430\u043f \u0441 \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043c\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435 \u043c\u0430\u043b\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b \u041a\u0435\u0439\u043f\u0442\u0430\u0443\u043d\u0430.<\/p>\n\n\n\n

\u0414\u0430\u043b\u0435\u0435 \u2014 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u043a\u0430 \u0432 \u0432\u0438\u043d\u043d\u0443\u044e \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0443 \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0413\u0440\u0443\u0442 \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f (Groot Constantia) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438 \u042e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0438, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432 1685 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u043e\u043c \u0432\u0430\u043d \u0434\u0435\u0440 \u0421\u0442\u0435\u043b\u043e\u043c. \u0412\u0430\u0441 \u0436\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u044c\u044e, \u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044f\u043a\u0430 \u0438 \u0443\u0445\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0430\u0434\u043e\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u0435\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0445 \u0432\u0438\u043d, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0438\u043d\u043e \u0412\u0438\u043d \u0434\u0435 \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0441 (Vin de Constance), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0451 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e \u0446\u0435\u043d\u0438\u043b \u041d\u0430\u043f\u043e\u043b\u0435\u043e\u043d \u0411\u043e\u043d\u0430\u043f\u0430\u0440\u0442 \u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043d \u041e\u0441\u0442\u0438\u043d.<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044b\u043c \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435\u043c \u041a\u0435\u0439\u043f\u0442\u0430\u0443\u043d\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0432\u0438\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438 \u2014 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u0442\u0435\u043b\u044c.<\/p>\n"},{"title":"Stellenbosch Legacy: Culture & Cellars","content":"\n

\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0432\u0430\u0441 \u0436\u0434\u0451\u0442 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u0421\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043d\u0431\u043e\u0448 \u2014 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u042e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0438, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0443\u0431\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0430\u043b\u043b\u0435\u044f\u043c\u0438, \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439 \u0432 \u041a\u0430\u043f\u0441\u043a\u043e-\u0413\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c 300-\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f.<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u2014 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044f \u0421\u043f\u0438\u0435\u0440 (Spier Wine Farm), \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u044c\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e\u0435 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0435, \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0435. \u0412\u0430\u0441 \u0436\u0434\u0443\u0442 \u0434\u0435\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u0438\u043d \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0430\u0434\u0430\u043c \u0441 \u0430\u0440\u0442-\u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u0440\u0435\u043a\u0438 \u042d\u044d\u0440\u0441\u0442\u0435. \u041f\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044e \u2014 \u0443\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0443\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0433\u0432\u0435\u044f\u0445 \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432.<\/p>\n\n\n\n

\u0414\u0430\u043b\u0435\u0435 \u2014 \u043f\u0435\u0448\u0435\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u044d\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u044f \u043f\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u0421\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043d\u0431\u043e\u0448\u0430 \u0441 \u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u043e\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0439, \u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0430\u0432\u043e\u043a \u0438 \u0431\u0443\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432.<\/p>\n\n\n\n

\u0412\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435 \u0434\u043d\u044f \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434 \u043f\u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043b\u0443 \u0425\u0435\u043b\u0441\u0445\u0443\u0433\u0442\u0435 \u043a \u0432\u0438\u043d\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0414\u0435\u043b\u0430\u0439\u0440 \u0413\u0440\u0430\u0444 (Delaire Graff Estate), \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0411\u0430\u043d\u0445\u0443\u043a. \u0414\u0435\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0438\u043d \u2014 \u0431\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0443\u043f\u0430\u0436\u0438, \u043a\u0430\u0431\u0435\u0440\u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0438\u043d\u044c\u043e\u043d, \u0448\u0430\u0440\u0434\u043e\u043d\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0438\u043d\u044c\u043e\u043d \u0431\u043b\u0430\u043d \u2014 \u0432 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u044b, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u044c\u044f.<\/p>\n\n\n\n

\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0412\u0430\u0439\u043d\u043b\u0435\u043d\u0434\u0441: 1 \u043d\u043e\u0447\u044c<\/p>\n"},{"title":"Franschhoek: Gourmet Capital & Vines","content":"\n

\u0423\u0442\u0440\u043e\u043c \u2014 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u043a\u0430 \u0432 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0443 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0448\u0445\u0443\u043a, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0433\u0443\u0433\u0435\u043d\u043e\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 1688 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0443\u044e \u0438\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0432\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u2014 \u0411\u0430\u0431\u0438\u043b\u043e\u043d\u0441\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d (Babylonstoren), \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0438 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0439 \u041a\u0435\u0439\u043f\u0430 \u0443 \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0436\u0438\u044f \u0433\u043e\u0440\u044b \u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u0430\u0441 \u0436\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0430\u0434\u0430\u043c, \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u043c \u00ab\u0421\u0430\u0434\u043e\u043c \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438\u00bb, \u044d\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u044f \u043f\u043e \u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0443 \u0438 \u0434\u0435\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u0438\u043d \u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u044c\u044f, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0435 Babel Red Blend, Nebukadnesar \u0438 \u0438\u0433\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0435 Sprankel Cap Classique. \u041e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u0433\u043b\u044f\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0432\u0438\u043d\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0443\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0438 \u0435\u0451 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f.<\/p>\n\n\n\n

\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u2014 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u044c\u0435 \u0413\u0440\u0430\u043d\u0434 \u041f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0441 (Grande Provence), \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u0430\u0441 \u0436\u0434\u0451\u0442 \u0438\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u0435\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438\u0433\u0440\u0438\u0441\u0442\u044b\u0445 \u0432\u0438\u043d MCC \u0432 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0446. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u2014 \u043e\u0431\u0435\u0434 \u0432 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435 The Oak, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 \u041a\u0430\u043f\u0441\u043a\u043e-\u0413\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438 \u0443\u0442\u043e\u043f\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0430\u0434\u0430\u0445.<\/p>\n\n\n\n

\u0414\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u041b\u0430 \u0411\u0440\u0438 (La Bri) \u2014 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e l\u2019abri(\u00ab\u0443\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449\u0435\u00bb) \u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u0433\u0443\u0433\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e\u0432, \u043d\u0430\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u044e\u0442 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0448\u0445\u0443\u043a\u0435. \u0412\u0430\u0441 \u0436\u0434\u0451\u0442 \u0434\u0435\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0444\u0438\u0440\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0438\u043d: \u041a\u0430\u0431\u0435\u0440\u043d\u0435 \u0421\u043e\u0432\u0438\u043d\u044c\u043e\u043d (Cabernet Sauvignon), \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 Syrah \u201c570\u201d Reserve \u0438 \u0443\u0442\u043e\u043d\u0447\u0451\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0421\u043e\u0432\u0430\u0436 \u041b\u0430 \u0411\u0440\u0438 \u041a\u0430\u043f \u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u043a (Sauvage La Bri Cap Classique). \u0410\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u044f, \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0442 \u0432 La Bri \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0430.<\/p>\n\n\n\n

\u0412\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u041a\u0435\u0439\u043f\u0442\u0430\u0443\u043d.<\/p>\n\n\n\n

\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u041a\u0435\u0439\u043f\u0442\u0430\u0443\u043d\u0435: 3 \u043d\u043e\u0447\u0438 <\/p>\n"},{"title":"Cape Peninsula: Cliffs, Nature & Wine","content":"\n

\u0412\u044b \u043f\u0440\u043e\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0439 \u043c\u0438\u0440\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0430\u043b\u044b \u043e\u0431\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0438\u0440\u044e\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0410\u0442\u043b\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n\n\n\n

\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0441\u0442\u043e\u043f \u0443 \u0441\u043a\u0430\u043b \u0414\u0432\u0435\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432 (\u043f\u0440\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0435), \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044b \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0440\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0443\u0442\u0451\u0441\u044b, \u0431\u0443\u0448\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u044b. <\/p>\n\n\n\n

\u041f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0435 \u0427\u0430\u043f\u043c\u0430\u043d\u0441-\u041f\u0438\u043a \u2014 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0440\u043f\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0441 \u0441\u043e\u0442\u043d\u0435\u0439 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u043e\u0432, \u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0432 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0430\u043b\u0435. \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0443, \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u0443\u044e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043a\u0438. \n\n\u0414\u0430\u043b\u0435\u0435 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044e \u041a\u0435\u0439\u043f \u041f\u043e\u0439\u043d\u0442 (Cape Point Vineyards), \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u043e\u043c \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 \u041d\u043e\u0440\u0434\u0445\u0443\u043a. \u041d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0432\u0430\u0441 \u0436\u0434\u0451\u0442 \u0434\u0435\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0438\u043d \u2014 \u0421\u043e\u0432\u0438\u043d\u044c\u043e\u043d \u0411\u043b\u0430\u043d, \u0428\u0430\u0440\u0434\u043e\u043d\u0435, \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0435\u043b\u044b\u0435 \u043a\u0443\u043f\u0430\u0436\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430 \u041a\u0430\u043f\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430, \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0435\u0441\u0442\u044c, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0434\u0443\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0440\u0440\u0443\u0430\u0440\u0430. \u0412 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0446 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a \u2014 \u041c\u044b\u0441 \u0414\u043e\u0431\u0440\u043e\u0439 \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0443\u0440\u043e\u0432\u044b\u043c \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u0435\u043c, \u0434\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u0439 \u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0430\u043c\u0438, \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u0435\u0442\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0432\u043e\u043b\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435\u0442\u0438\u0439. \u041d\u0430 \u041a\u0435\u0439\u043f-\u041f\u043e\u0439\u043d\u0442 \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0430\u044f\u043a\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u043b \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u044f\u043c \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0434\u0430\u0445.<\/p>\n\n\n\n

\u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043a \u043f\u043b\u044f\u0436\u0443 \u0411\u043e\u0443\u043b\u0434\u0435\u0440\u0441, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0443\u043a\u0440\u043e\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u043b\u0443\u043d\u043e\u0432 \u043e\u0431\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u043d\u044b, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u043e\u0439.<\/p>\n\n\n\n

\u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0435, \u0442\u044f\u043d\u0443\u0449\u0435\u0439\u0441\u044f \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u0437\u0430\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0424\u043e\u043b\u0441-\u0411\u0435\u0439. \u041c\u044f\u0433\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u044b \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430\u0441\u044b\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f, \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0432\u044b \u0432\u0435\u0440\u043d\u0451\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0442\u0435\u043b\u044c.<\/p>\n"},{"title":"\u041a\u0435\u0439\u043f\u0442\u0430\u0443\u043d (\u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c)","content":"\n

\u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438:<\/p>\n\n\n\n

\u2022 \u041f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0435\u0440\u043c\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430 \u041e\u0440\u0430\u043d\u044c\u0435\u0437\u0438\u0445\u0442 (\u043f\u043e \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c)
\u2022 \u041d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0430\u044f \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u043b\u044c\u0444\u0440\u0435\u0434\u0430: \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u044b \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f
\u2022 \u041e\u0431\u0437\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u043b\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0434 \u0421\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u0435\u043c \u043c\u044b\u0441\u0430\u00a0
\u2022 \u041a\u0440\u0443\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043c\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u043d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439
\u2022 \u041d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0443 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u044f \u041a\u0435\u0439\u043f\u0442\u0430\u0443\u043d\u0430
\u2022 \u041a\u0440\u0443\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u043b\u044c\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0441 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0421\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u0433\u043e\u0440\u0443<\/p>\n"},{"title":"\u0412\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439","content":"\n

\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u0435\u0440 \u0432 \u0430\u044d\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442 \u041a\u0435\u0439\u043f\u0442\u0430\u0443\u043d\u0430 \u0438 \u0432\u044b\u043b\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439.<\/p>\n\n\n\n

\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438\u043c \u0432\u0430\u0441 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0442 \u0432 \u042e\u0436\u043d\u0443\u044e \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0443! \u041d\u0430\u0434\u0435\u0435\u043c\u0441\u044f, \u044d\u0442\u043e \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c.<\/p>\n\n\n\n

\u0421\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u043e \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447 \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0435!<\/p>\n\n\n\n

\u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442, \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0439. \u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b \u0432 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435.<\/strong><\/p>\n"}],"faqs":[],"group_size":"The final price of the tour will depend on the hotel category and the prices of all confirmed activities available at the time of booking","is_featured":false,"featured_image":{"width":1548,"height":444,"file":"2026\/01\/winelands-stellenbosch-e1773661932568.avif","filesize":463828,"sizes":{"medium":{"file":"winelands-stellenbosch-e1773661932568-300x86.avif","width":300,"height":86,"filesize":21495,"mime_type":"image\/avif","source_url":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/winelands-stellenbosch-e1773661932568-300x86.avif"},"large":{"file":"winelands-stellenbosch-e1773661932568-1024x294.avif","width":1024,"height":294,"filesize":221738,"mime_type":"image\/avif","source_url":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/winelands-stellenbosch-e1773661932568-1024x294.avif"},"thumbnail":{"file":"winelands-stellenbosch-e1773661932568-150x150.avif","width":150,"height":150,"filesize":18907,"mime_type":"image\/avif","source_url":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/winelands-stellenbosch-e1773661932568-150x150.avif"},"medium_large":{"file":"winelands-stellenbosch-e1773661932568-768x220.avif","width":768,"height":220,"filesize":128025,"mime_type":"image\/avif","source_url":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/winelands-stellenbosch-e1773661932568-768x220.avif"},"trip-thumb-size":{"file":"winelands-stellenbosch-e1773661932568-374x226.avif","width":374,"height":226,"filesize":66640,"mime_type":"image\/avif","source_url":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/winelands-stellenbosch-e1773661932568-374x226.avif"},"destination-thumb-size":{"file":"winelands-stellenbosch-e1773661932568-600x444.avif","width":600,"height":444,"filesize":218926,"mime_type":"image\/avif","source_url":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/winelands-stellenbosch-e1773661932568-600x444.avif"},"destination-thumb-trip-size":{"file":"winelands-stellenbosch-e1773661932568-410x250.avif","width":410,"height":250,"filesize":80270,"mime_type":"image\/avif","source_url":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/winelands-stellenbosch-e1773661932568-410x250.avif"},"activities-thumb-size":{"file":"winelands-stellenbosch-e1773661932568-600x444.avif","width":600,"height":444,"filesize":218926,"mime_type":"image\/avif","source_url":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/winelands-stellenbosch-e1773661932568-600x444.avif"},"trip-single-size":{"file":"winelands-stellenbosch-e1773661932568-990x444.avif","width":990,"height":444,"filesize":354366,"mime_type":"image\/avif","source_url":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/winelands-stellenbosch-e1773661932568-990x444.avif"},"1536x1536":{"file":"winelands-stellenbosch-e1773661932568-1536x441.avif","width":1536,"height":441,"filesize":461004,"mime_type":"image\/avif","source_url":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/winelands-stellenbosch-e1773661932568-1536x441.avif"},"trp-custom-language-flag":{"file":"winelands-stellenbosch-e1773661932568-18x5.avif","width":18,"height":5,"filesize":445,"mime_type":"image\/avif","source_url":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/winelands-stellenbosch-e1773661932568-18x5.avif"},"travel-monster-fullwidth":{"file":"winelands-stellenbosch-e1773661932568-1290x444.avif","width":1290,"height":444,"filesize":448208,"mime_type":"image\/avif","source_url":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/winelands-stellenbosch-e1773661932568-1290x444.avif"},"travel-monster-withsidebar":{"file":"winelands-stellenbosch-e1773661932568-860x444.avif","width":860,"height":444,"filesize":279760,"mime_type":"image\/avif","source_url":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/winelands-stellenbosch-e1773661932568-860x444.avif"},"travel-monster-blog-grid":{"file":"winelands-stellenbosch-e1773661932568-415x260.avif","width":415,"height":260,"filesize":83953,"mime_type":"image\/avif","source_url":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/winelands-stellenbosch-e1773661932568-415x260.avif"},"travel-monster-latest-post":{"file":"winelands-stellenbosch-e1773661932568-970x444.avif","width":970,"height":444,"filesize":343036,"mime_type":"image\/avif","source_url":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/winelands-stellenbosch-e1773661932568-970x444.avif"},"travel-monster-blog-list":{"file":"winelands-stellenbosch-e1773661932568-300x440.avif","width":300,"height":440,"filesize":98546,"mime_type":"image\/avif","source_url":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/winelands-stellenbosch-e1773661932568-300x440.avif"},"travel-monster-header-bg-img":{"file":"winelands-stellenbosch-e1773661932568-1548x350.avif","width":1548,"height":350,"filesize":423129,"mime_type":"image\/avif","source_url":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/winelands-stellenbosch-e1773661932568-1548x350.avif"},"full":{"file":"winelands-stellenbosch-e1773661932568.avif","width":1548,"height":444,"source_url":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/winelands-stellenbosch-e1773661932568.avif"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/trip\/523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/trip"}],"about":[{"href":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/trip"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=523"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/trip\/523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":834,"href":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/trip\/523\/revisions\/834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/destination?post=523"},{"taxonomy":"activities","embeddable":true,"href":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/activities?post=523"},{"taxonomy":"trip_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/trip_types?post=523"},{"taxonomy":"difficulty","embeddable":true,"href":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/difficulty?post=523"},{"taxonomy":"trip_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wheninafrica.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/trip_tag?post=523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}